Live radio: Rekonstruksjon av tamilsk radio i Vardø + Nasra

Tamil nyttårsfeiring

14. april

KL 18:00

Kurant9000

Skippergata 20, 9008 Tromsø

(NO)

SASUSU Radio inviterer til radioprogram Verdens ende #5 med Subashini Sivarajah og Kuberan Thurairajah.

I siste utgave av radioprogrammet Verdens ende setter vi nytt liv i den tamilske radioen fra Vardø som eksisterte på 90-tallet gjennom Radio Domen. I en rekonstruksjon av tidligere tamilske radioprogrammer i Vardø presenterer Sivarajah og Thurairajah hvilke dagsaktuelle saker som opptok livene til de - på den tiden - unge radiovertene. De tidligere originalopptakene av radioen finnes ikke i dag, og på den måten ønsker Sureshkumar sammen med Sivarajah og Thurairajah å inkorporere denne rekonstruksjonen som en del av filmen Lille Eelam på verdens ende.

Som en del av tamilsk nyttår #2 (சித்திரைப் பொங்கல்) feirer vi avslutningen på utstillingen Verdens ende med en god gammeldags tamilsk lokalfest. Dette arrangementet er for dem som har tatt del eller bidratt til utstillingen, vært en del av mat workshop med Godfrey Manoharan, lokale tamilere som ønsker å være med på feiringen og inviterte. Vi gleder oss til å feire Verdens ende. 

Invitasjon vil bli utlyst på mail.

(ENG)

SASUSU Radio invites you to the fourth End of the World radio program with Subashini Sivarajah and Kuberan Thurairajah.

In the last edition of the radio show The End of the World we breathe new life into the Tamil radio from Vardø, which operated in the 90s through Radio Domen. A reconstruction of previous Tamil radio shows in Vardø, where Sivarajah and Thurairajah presents different current affairs, which at that period in their lives, occupied the young radio hosts.

As part of the Tamil new year #2 (சித்திரைப் பொங்கல்) we celebrate the ending of the exhibition The End of the World with a good old-fashioned Tamil local function. This event is for those who have taken part in or contributed to the project, participated in the workshops with Godfrey Manoharan, as well as local Tamils who wish to join the celebration. We are looking forward to celebrating the End of the World.

Invitations will be sent out on mail.

Live Radio DJ: Nasra

(NO)

DJ, elektronisk musikkartist og perkusjonist Nasra startet å tromme som barn, hvor hun ofte holdt rytmen i somalisk bryllupssang med sin bestemor som vokalist og hennes mor og søstre som dansere. Hun befinner seg i en variasjon av sjangre og uttrykk som kombinerer improvisasjon og spontanitet. På scenen samarbeider hun med andre performative utøvere, musikere og kunstnere fra ulike felt.

(ENG)

DJ, electronic artist and percussionist Nasra started drumming when she was a child, often keeping the drumbeat in Somali wedding chants, and dances with her grandmother as lead singer and her mother and sisters as lead dancers. She prospers among a variety of genres and expressions combining improvisation and spontaneity. On stage she often collaborates with performers, musicians and artists from various fields.